Vue générale des voies.