En s'enfonçant dans le Val d'Enfer, tirer sur la gauche en direction du couloir des Poubelles. Bifurquer
rapidement sur la gauche vers un bastion rocheux caractéristique, d'où s'élance une première pente
en neige dure ou glace. On distingue ici sur la droite au fond le bastion principal de la cascade Ice Cream.
A la droite du bastion rocheux, on peut voir le début du couloir des Poubelles.
