Vue générale du premier ressaut.