Appartenir à l’espace, ou à la terre ?