De retour au Camp 1, le dernier matin, au sortir d'une énième tempête de neige…